Speak Like A Native: Daily Chinese Slang Expressions - Part 1

Want to sound like a native Chinese speaker? It's not just about tones—it's about the terms you use, the words you choose, Here are 20 terms to help you sound native.

Go Beyond Surface-level Stuff: Unlock Native Chinese Instantly

You've probably noticed it too: most Chinese teaching channels sticks to the basics? It's tough to find resources that push you past that intermediate stage, right?

But to really master spoken Mandarin and sound native (we're talking about the expressions you choose, not just intonation), you've got to dive into the subtle nuances—the stuff even AI misses.

That's exactly why I'm here. Let's cut the fluff and unlock some nuanced Chinese phrases with precise English translations, so you can speak like a native instantly.

---

Short & Punchy Slangy Chinese Phrases

• Got it 搞定 (gǎodìng)

• Chill out 淡定 (dàndìng)

• Bummer 坑爹 (kēngdiē)

• You bet! 必须的 (bìxū de)

• So lame 太逊了(Tài xùn le)

• Screw it 管他呢 (guǎn tā ne)

• You got me 我服了 (wǒfú le)

• Whatever! 爱咋咋地 (ài zǎ zǎ dì)

• Cut the crap. 废话少说 (fèihuà shǎo shuō)

• You're done for. 你完蛋了 (nǐ wándàn le)

• Cap or No Cap? 真的假的 (zhēnde jiǎde)( For real?)

• No biggie/Nothing. 不要紧 (bú yào jǐn) / 没事儿 (méishìr)

• No big deal 没什么大不了的 (méi shénme dàbuliǎo de)

• Seriously 讲真? (jiǎng zhēn)/ 认真的吗？(rènzhēn de ma?)

• Awesome 牛/牛X (niú cha) (or 牛逼, just say 牛 niú to be polite)

• Just kidding 开个玩笑 (kāi ge wánxiào) 开玩笑呢 (kāi wánxiào ne)

• Mind-blown. 亮瞎了 (liàng xiā le) or 大开眼界 (dà kāi yǎnjiè)

• Don't even think about it. 想都别想 (xiǎng dōu bié xiǎng)

• Totally understand. 秒懂 (miǎo dǒng) (literally "seconds understand")

• Epic fail 翻车现场 (fānchē xiànchǎng)(very noticeable and public failure, often one that is humorous or embarrassing)

• My bad 我的锅 (wǒ de guō) (literally "my pot," meaning "my fault")

• No way 没门 (méi mén) (literally "no door," meaning "no way/no chance")

• Speechless (in a good way). 给跪了 (gěi guì le) (literally "kneel down," expressing extreme admiration)

• Speechless (in a negative way). 无语了 (wúyǔ le) (literally "kneel down," expressing extreme disappointment)

• What's up? 最近怎么样?" (Zuìjìn zěnyàng?) 咋啦 (zǎ la)/干嘛呢?(Gànmá ne?)

How to Use: To use these phrases, simply use them as they are. They are fixed expressions, so you don't need to worry about grammar. Their usage is similar to how you would use set phrases in English.

---

Beyond Words: The Nuance of Chinese Communication

It's vital to remember that in Chinese, as in any language, the meaning and translation of what you say can shift dramatically based on context, your tone of voice, pitch, and even your underlying emotion.

---

Beyond Basics: Unlocking the Soul of Chinese

My goal isn't just to teach you words; it's to reveal the expressions that go beyond literal definitions and unlock the soul of Street Spoken Mandarin. The language truly comes alive in its subtle layers and everyday slang.

Ready to go beyond the basics and speak like a native?

You don't need 9,000 phrases to sound like a native; you need the correct sentences. I’ve compiled over 2,000 ready-to-use phrases for you and injected them with the native touch you need to sound authentic, even without perfect tones.

Everything you need to propel from intermediate to advanced is in our ALL-IN-ONE Resource (includes a one-year paid membership to our Substack).